Mentions légales
Dernière mise à jour : 16 septembre 2026
Éditeur du site
Enzo Carneiro--Guené
Étudiant en BTS CIEL — Lycée Pierre Mendès France, Épinal
Contact : recoon@recoonmail.fr
Le site est un projet pédagogique à but non lucratif, réalisé dans le cadre de la formation. Il ne propose aucun produit ni service payant, n'affiche aucune publicité et ne perçoit aucune rémunération.
Le lycée Pierre Mendès France est mentionné comme cadre de la formation. Le site est édité à titre personnel : il n'engage pas l'établissement, qui n'en est ni l'éditeur ni le responsable.
Directeur de la publication
Enzo Carneiro--Guené.
Hébergeur
Alwaysdata SARL
91 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France
www.alwaysdata.com
Contenu du site
CyberDict est un dictionnaire collaboratif anglais-français de vocabulaire technique. Les mots, traductions et exemples sont saisis par les membres inscrits. Chaque contribution est attribuée à son auteur et l'historique complet des modifications est conservé et consultable.
L'éditeur ne valide pas chaque contribution avant sa publication. En application de l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, tout contenu manifestement illicite signalé à l'adresse ci-dessus sera retiré promptement.
Propriété intellectuelle
Le code source du site a été écrit pour ce projet. Les contributions au dictionnaire (traductions, exemples) sont l'œuvre de leurs auteurs respectifs et sont publiées sur le site dans un cadre pédagogique.
Les polices de caractères utilisées (Fraunces, Nunito, DM Mono) sont publiées sous licence SIL Open Font License 1.1 et hébergées sur ce serveur.
Services tiers
Le site fait appel à un service de traduction automatique externe, MyMemory (Translated S.r.l., Italie), pour proposer une première traduction des mots ajoutés. Les modalités de ce recours et les données transmises sont détaillées dans la politique de confidentialité.
La connexion par compte Google est proposée en option. Elle n'est utilisée que si le visiteur la choisit explicitement.
Signalement
Pour signaler un contenu, demander une rectification ou exercer vos droits sur vos données, écrivez à recoon@recoonmail.fr.